أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
alojar
verbo trans.
1) Hospedar o aposentar. Se utiliza también como verbo intransitivo y como pronominal.
2) Dar alojamiento a la tropa. Se utiliza también como pronominal.
3) Colocar una cosa dentro de otra, y especialmente en cavidad adecuada. Se utiliza también como pronominal.
4) Colocar la autoridad local a los braceros parados cuyo servicio y pago distribuye forzosamente entre los propietarios, pronominal. Situarse las tropas en algún punto.
alojar
alojar (del occit. antig. "alotjar")
1 tr. Servir un local de aposento a alguien determinado: "El cuartel aloja un regimiento". *Albergar. Tener a alguien viviendo en la propia casa. Dar alojamiento. prnl. *Hospedarse: "Suele alojarse allí cuando viene a Madrid". Parar. tr. Específicamente, instalar en la propia casa a algún individuo de las tropas que están accidentalmente en una población.
2 Colocar a alguien a vivir en cierto sitio. Albergar. Repartir a los militares que están de paso en una población en las casas de los vecinos.
3 Colocar la autoridad a los braceros parados distribuyéndolos obligatoriamente entre los propietarios.
4 Poner una cosa dentro de cierto sitio. *Meter. Particularmente, una bala u otro cuerpo extraño, en el cuerpo: "Tiene una bala alojada en el muslo". prnl. Quedarse alojado: "La bala se le alojó en el corazón".
. Catálogo
Abarracar, acantonar, acuartelar, aposentar, cantonar, instalar, parar, realojar. Alojamiento, ballestería, barraca, campamento, caserna, cuartel, etapa, falansterio, fortín, fuerte, rancho. Boleta, boletín, contenta, pasaporte, utensilio. Asentador de real, mariscal, mariscal de logis. Contubernal, contubernio. *Albergar. *Campamento. *Casa. *Edificio. *Habitación. *Hospedar. *Refugio. *Vivienda.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Aún así, esta solución no basta para alojar a la población de algunos centros penitenciarios.
2. Para empezar por su gran proliferación, ya que utilizan blogs y foros para alojar los archivos.
3. "Tenemos suficiente experiencia en alojar y hacer funcionar cientos de aplicaciones para nuestros clientes.
4. Entre 1'87 y 1''5 cumplió condena por alojar a miembros del comando Vizcaya.
5. El asentamiento se creó en los 40 para alojar a inmigrantes europeos.
